Ditados Populares e seus Significados e Curiosidades - Letra A

Quantas vezes usamos certas expressões, mas não temos ideia do que elas significam!

Ditados populares, proverbio ou expressão é uma frase utilizada entre as pessoas de determinado local, com um texto breve e sem autor conhecido. Essa frase se baseia no senso comum de um determinado povo. Essas frases e expressões geralmente transmite conhecimentos comuns sobre a vida. Muitos deles foram criados há muitos séculos, porém são tão relacionadas a aspectos universais da vida que são utilizadas até hoje.

São ditados ou termos populares que através dos anos permaneceram sempre iguais, significando exemplos morais, filosóficos e religiosos.

Historiadores e escritores sempre tentaram descobrir a origem dessa riqueza cultural, mas essa tarefa nunca foi nada fácil.

O grande escritor Luís da Câmara Cascudo já dizia que: “os ditados populares sempre estiveram presentes ao longo de toda a História da humanidade”. No Brasil isso não é nenhuma novidade. Muitas vezes ocorrem expressões tão estranhas e sem sentido, mas que são muito importantes para a nossa cultura popular.

Veja aqui algumas dessas expressões ou ditados populares com a letra A e alguns dos seus significados:

A calúnia é como fogo, destrói em horas a construção de anos.

A cara de um é o focinho do outro.

A coisa é mansa, mas atropela.

A cólera não aceita a presença da razão.

A cólera principia pela loucura e acaba pelo arrependimento.

A boa notícia tem pernas curtas.

A desculpa do amarelo é comer barro.

Essa frase se aplica quando alguém insiste em fazer algo errado e/ou quando não reconhece a verdade de fatos e passa a criar argumentos para se justificar e/ou esconder de si a realidade!

A dúvida é o travesseiro do sábio.

A estrada é o meu lar.

A esperança é a última que morre.

Por mais que as coisas pareçam que vão dar errado, a expectativa de que o final seja positivo nunca acaba.

A fé é quem vence sempre.

A formiga sabe a folha que corta.

A gente conhece a árvore pelo fruto.

A gente conhece o pau pela casca.

A gente nunca se esquece de quem se esquece da gente.

A gente pensa que se benze e quebra as ventas.

As grandes essências estão nos pequenos frascos.

A ignorância é a mãe de todos os vícios.

A luz dos teus olhos ilumina o meu caminho.

A maior riqueza do homem é a sinceridade da mulher.

A maior vingança é o desprezo.

A mão que alça o copo não deve segurar o volante.

A males que vem pra bem.

Tudo aquilo que acontece em sua vida tem seu grande significado e faz com que as peças do grande quebra-cabeça da vida se encaixem perfeitamente daqui a algum tempo. Por maior que seja a desgraça, há sempre algo benéfico a se aproveitar.

A medicina não cura a dor da separação.

A morte é um bem quando a vida se torna um mal.

A mulher é como rosa: formosa, mas tem espinho.

A mulher é Maria, o carro é Ford e o homem sou eu.

A mulher perdida é a mais procuradas.

A mulher ri quando pode e chora quando quer.

À noite, todos os gatos são pardos.

Essa expressão popular remete a ideia de que todas as coisas são parecidas ou iguais no escuro.

A ocasião faz o ladrão.

A palavra é de prata, o silêncio é de ouro.

A pressa é inimiga da perfeição.

Tratava-se de uma mulher que trabalhava para D. João VI e se chamava Canjebrina, que, como informam os dicionários, significa pinga, cachaça. Ela teria matado um dos principais guardas da corte do Rei. O fato não foi provado. Mas está no livro “Inconfidências da Real Família no Brasil”, de Alberto Campos de Moraes.

A preguiça é a chave da pobreza.

Uma pesquisa do Datafolha, publicada no jornal Folha de São Paulo, revela: quase a metade da população brasileira concorda que a preguiça é uma das causas da pobreza do país e do aumento da criminalidade. Mais da metade entende que, apesar da preguiça, é a falta de oportunidade de trabalho a causa da desigualdade e injustiça social. Uma sociedade capitalista, baseada no lucro, pode favorecer aos preguiçosos e sacrificar pessoas que trabalham arduamente. A preguiça é natural ao ser humano e às vezes pode servir tanto à pobreza quanto ao progresso, como brincou Mario Quintana ao dizer que a preguiça de caminhar fez o homem inventar a roda. O problema não é a preguiça em si, mas como lidar com ela.

A propaganda é a alma do negócio.

A quem tem dinheiro, não lhe falta companheiro.

A saudade é companheira de quem não tem companhia.

A saudade não mata, mas sepulta o coração em vida.

A saudade torna presente o passado.

A simpatia, dá amigos; o interesse, companheiros.

A sorte, faz parentes; a escolha faz amigos.

A suspeita é o veneno da amizade.

A terra cobrirá o teu orgulho.

A toque de caixa.

A caixa é o corpo oco do tambor que foi levado para a Europa pelos árabes. Como os exercícios militares eram acompanhados pelo som de tambores, dizia-se que os soldados marchavam a toque de caixa. Atualmente, refere-se a uma tarefa que se tem de fazer rapidamente, eventualmente a mando de alguém ou mesmo à força.

A tua inveja é a minha felicidade.

A vida começa aos 40 anos, e a morte aos 80 kms.

A vida é dura pra quem é mole.

A vida é um barato, o povo é que acha caro.

A vida é uma ilusão, passo por ela e não a vejo.

A vida só tem uma porta de entrada, mas várias de saída.

A voz do povo é a voz de Deus.

Abraçar o mundo com as pernas.

Acender uma vela a Deus, outra ao diabo.

Adeus, cinco letras que me faz sofrer.

Adoro as rosas, mas prefiro as trepadeiras.

Água mole em pedra dura, tanto bate até que fura

Águas passadas não movem moinho

A roda do moinho é movida por águas que ainda vão passar por ele, ou seja, a água que já passou não vai movimentá-la. Ditado que ilustra uma situação onde não momentos vividos no passado não ajudam a modificar o presente.

Aí é que a porca torce o rabo.

Ajude a acabar com os letreiros de caminhão.

Alegria de palhaço é ver o circo pegar fogo.

Amar sem ser amado é ser castigado sem ter pecado.

Amarrar o burro onde o burro do dono manda.

Amar-te sempre; implorar-te nunca.

Amigo da onça

Segundo estudiosos da língua portuguesa, este termo surgiu a partir de uma história curiosa. Conta-se que um caçador mentiroso, ao ser surpreendido, sem armas, por uma onça, deu um grito tão forte que o animal fugiu apavorado. Como quem o ouvia não acreditou, dizendo que, se assim fosse, ele teria sido devorado, o caçador, indignado, perguntou se, afinal, o interlocutor era seu amigo ou amigo da onça. Atualmente, o ditado significa amigo falso, hipócrita.

Amigo de todos, amigo de ninguém.

Amigo fiel e prudente, vale muito mais que parente.

Amigo não empata amigo.

Amigos, amigos, negócios à parte

É quando uma pessoa, avisa a outra, que independente da amizade o que tem a oferecer é igual para todos.

Amor com amor se paga.

Amor de mãe é imortal.

Amor e dinheiro não querem parceiros.

Amor é fumaça, sufoca e passa.

Amor só de mãe.

Andar à toa

Toa é a corda com que uma embarcação reboca a outra. Um navio que está “à toa” é o que não tem leme nem rumo, indo para onde o navio que o reboca determinar. Uma mulher à toa, por exemplo, é aquela que é comandada pelos outros. Jorge Ferreira de Vasconcelos já escrevia, em 1619: Cuidou de levar à toa sua dama. Hoje, o ditado significa andar sem destino, despreocupado, passando o tempo.

Ando todo arranhado, mas não largo minha gata.

Antes causar inveja do que dó.

Antes de apontar os defeitos do outro, conte até dez… dos seus.

Antes de falar de mim, pensa no teu passado.

Antes só que mal acompanhado.

Antes tarde do que nunca.

Antes sonhava. Hoje, não durmo…

Antes tarde do que nunca.

Ao amigo que não é certo, com um olho fechado e outro aberto.

Ao rico, mil amigos lhe aparecem, ao pobre, seus irmãos o desconhecem.

Após a tempestade vem a bonança,

Apressado come cru.

Quando não existia o forno micro-ondas, era preciso muito tempo para a comida ficar pronta, ou então comê-la crua. Nessa época, a culinária japonesa ainda não estava na moda e comida crua era vista com maus olhos. Assim, a expressão passou a ser usada para significar afobamento, precipitação.

Aquela que matou o guarda.

Aqui se faz, aqui se paga.

Araruta tem seu dia de mingau.

Artigo nacional, a mulher é o melhor.

As aparências enganam.

As grandes almas sofrem em silêncio.

As mulheres perdidas são as mais procuradas.

Às vezes pequena nuvem esconde o sol.

Ave de mau agouro

Diz-se de pessoa portadora de más notícias ou que, com a sua presença, anuncia desgraças. O conhecimento do futuro é uma das preocupações inerentes ao ser humano. Quase tudo servia para, de maneiras diversas, se tentar obter esse conhecimento. As aves eram um dos recursos que se utilizava. Na antiga Roma, a predição dos bons ou maus acontecimentos (Avis spicium, em Latim) era feita através da leitura do voo ou canto das aves. Os pássaros mais usados para isso eram a águia, a coruja, o corvo e a gralha. Ainda hoje perdura, popularmente, a conotação funesta com qualquer destas aves.

Atirou no que viu, matou o que não viu.

Fonte: CASCUDO, Luís da Câmara. Locuções Tradicionais no Brasil. São Paulo, Editora Global/2008. - Internet